El amigo rector

Hace pocos días leí, consternado, un artículo que publicó un amigo sobre Miguel Rodríguez Villenave: el rector amigo. Y así lo tituló. Hablaba allí de sus muchas cualidades como universitario y como persona. También indicaba que estaba delicado de salud.

Hoy viernes 22 de diciembre de 2017 sus restos están llegando a Mérida donde será enterrado y se le rendirán los honores correspondientes como rector de la Universidad de Los Andes que fue (1992-1996). Como el rector amigo.

Escribir en este trance no es sencillo. Pero tendremos que acostumbrarnos, pues cada vez, más de nuestros conocidos dejarán el mundo de los vivos, antes de hacerlo nosotros también.

Con Michel, como todo el mundo le conocía, nos hicimos entrañables, cuando él ya no era rector. Aunque esa es una condición que no se pierde, aun cuando ya no se ejerza. 

Cardenal Porras Cardozo Doctor Honoris Causa de la ULA

Por: José Mendoza Angulo (*)

PORTICO

Foto (**)

Con el propósito de no someter a un brusco  esfuerzo  a una memoria que ya muestra señales de cansancio ni de exigir a la razón llegar a límites que pudieran ser extenuantes, revisamos papeles recientes y viejos para preparar estas palabras. 

Volvimos a leer, por ejemplo, casi todos los ejemplares de la estupenda revista AZUL, órgano divulgativo de la Universidad de Los Andes, fundada en 1981 y que tuvo como director al arquitecto Juan Astorga, como redactor jefe al periodista Roberto Giusti y como consejo directivo a los universitarios Jorge Paredes, Rafael Cartay, Luis Hernández, Gerardo López y Francisco Gaviria. 

En el número 26, correspondiente a diciembre de 1983 (hace 34 años), se publicaron dos textos que tienen relación  con los antecedentes del acto en el que hoy participamos. 

El primero, una entrevista concedida por el Arzobispo Metropolitano de Mérida para la época, Monseñor Miguel Antonio Salas, anunciada bajo el título siguiente: “No hay antagonismo entre la Iglesia y la Universidad”. 

El Derecho a la Salud

El deterioro de la calidad de vida y la afectación de muchos de los derechos humanos en Venezuela son ya imposibles de ocultar. Hemos recibido un comunicado público del Centro Nacional de Bioética de Venezuela que deseamos compartir y mostrar con ello nuestra solidaridad para con los más necesitados en el país. 

Doña Barbara publicada en japonés.

Por Gregory Zambrano (*)

La legendaria editorial nipona Gendaikikakushitsu ha incluido a Doña Bárbara, de Rómulo Gallegos, en su colección “Los clásicos”. Hace apenas unos días comenzó a circular en el circuito de librerías japonesas.

Después de varios años de espera, este logro ha sido posible gracias a las gestiones de Masakuni Ota y Ryukichi Terao, quien además de ser el traductor, ha logrado afianzar los apoyos del gobierno de España a través del Instituto Cervantes y del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Recuerdo cuando, hace ya dos décadas, en 1997, en uno de los viajes de mochileros, que compartimos con Ryukichi de sur a norte de la geografía mexicana, entre Veracruz y Mazatlán, hablábamos de literatura venezolana y Gallegos fue siempre un referente. Lejos estaba entonces esa posibilidad de que algún día pudiera leerse al gran clásico venezolano en la lengua de Akutagawa, Tanizaki, Oe, Abe y Dazai. La tarea estaba pendiente. Hace poco más de un año, luego de múltiples gestiones, logramos ponernos en contacto con los herederos de nuestro autor, especialmente con doña Sonia Gallegos, su hija, quien amablemente facilitó el camino para concretar la edición.